Certains contenus sont réservés aux abonnés.   ou  S'abonner

Panorama de presse

5719 articles
Ce panorama de presse est réservé aux abonnés

Pour accéder à la totalité de cet article et à l'ensemble des analyses de Croyances & Villes, abonnez-vous.

Déjà abonné ?

Pourquoi traduire à nouveau les Évangiles ?

C’est le best-seller universel. On estime qu’environ cinq milliards d’exemplaires de la Bible circulent dans le monde, et cela, dans plus de 700 langues. (...) Qu’est-ce qui peut bien, en 2022, motiver un traducteur solitaire de tout reprendre à zéro et de se lancer à corps perdu dans une nouvelle traduction des Évangiles ? C’est le défi auquel s’est pourtant attelé depuis plusieurs années l’écrivain, éditeur et traducteur Frédéric Boyer.

La lettre des mondes du croire

Actualités, analyses et enquêtes, chaque semaine – gratuit.

Rejoignez nos lecteurs · Accès complet avec l'abonnement →

Sans publicité · Désinscription en un clic · Données hébergées en France