Les sagesses

Il n’existe, par exemple, pas de correspondance directe entre les concepts de la culture chinoise et ceux de la culture occidentale. Un mot d’une langue européenne appliqué à telle ou telle notion d’une autre culture donne la plupart du temps une idée approximative, parfois même fausse, de ce que signifie le mot initial. Chaque culture a son propre système de pensée, et les enseignements spirituels qui correspondent forme sa (ou ses) "sagesse".